| |
(1) Diese Verordnung gilt nur für gerichtliche Verfahren und für Vereinbarungen nach Artikel 5, die ab dem 21. Juni 2012 eingeleitet beziehungsweise geschlossen wurden.
Eine Rechtswahlvereinbarung, die vor dem 21. Juni 2012 geschlossen
wurde, ist ebenfalls wirksam, sofern sie die Voraussetzungen nach den Arti-
keln 6 und 7 erfüllt.
(2) Diese Verordnung lässt Rechtswahlvereinbarungen unberührt, die nach
dem Recht eines teilnehmenden Mitgliedstaats geschlossen wurden, dessen
Gerichtsbarkeit vor dem 21. Juni 2012 angerufen wurde.
Art. 17 gilt ab dem 21. Juni 2011 gem. Art 21 Abs. 2.
(1) Unbeschadet der Verpflichtungen der teilnehmenden Mitgliedstaaten
gemäß Artikel 351 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Uni-
on lässt diese Verordnung die Anwendung internationaler Übereinkommen
unberührt, denen ein oder mehrere teilnehmende Mitgliedstaaten zum Zeit-
punkt der Annahme dieser Verordnung oder zum Zeitpunkt der Annahme
des Beschlusses gemäß Artikel 331 Absatz 1 Unterabsatz 2 oder 3 des Vertrags
über die Arbeitsweise der Europäischen Union angehören und die Kollisions-
normen für Ehescheidung oder Trennung ohne Auflösung des Ehebandes
enthalten.
(2) Diese Verordnung hat jedoch im Verhältnis zwischen den teilnehmen-
den Mitgliedstaaten Vorrang vor ausschließlich zwischen zwei oder mehreren
von ihnen geschlossenen Übereinkommen, soweit diese Bereiche betreffen,
die in dieser Verordnung geregelt sind.
(1) 1 Die Kommission legt dem Europäischen Parlament, dem Rat und dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss spätestens zum 31. Dezember 2015 und danach alle fünf Jahre einen Bericht über die Anwendung dieser Verordnung vor. 2 Dem Bericht werden gegebenenfalls Vorschläge zur Anpassung dieser Verordnung beigefügt.
(2) Die teilnehmenden Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission zu
diesem Zweck sachdienliche Angaben betreffend die Anwendung dieser Ver-
ordnung durch ihre Gerichte.
Kapitel IV. Schlussbestimmungen
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung1) im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Sie gilt ab dem 21. Juni 2012, mit Ausnahme des Artikels 17, der ab dem
21. Juni 2011 gilt.
Für diejenigen teilnehmenden Mitgliedstaaten, die aufgrund eines nach
Artikel 331 Absatz 1 Unterabsatz 2 oder Unterabsatz 3 des Vertrags über die
Arbeitsweise der Europäischen Union angenommenen Beschlusses an der
Verstärkten Zusammenarbeit teilnehmen, gilt diese Verordnung ab dem in
dem betreffenden Beschluss angegebenen Tag2).
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den
Verträgen unmittelbar in den teilnehmenden Mitgliedstaaten.
Geschehen zu Brüssel am 20. Dezember 201
Werbung:
| |
